메뉴 -> 도구 (T) -> 자동 고침 옵션 (A) -> '자동 고침' 탭 -> 오른쪽 가운데에 '한/영 자동 고침(K)' 라고 있습니다.

체크 되어있으면 없애 주면 자동으로 한글로 바뀌지 않습니다.

예를들어 "ALC"라고 치면 "및"으로 바뀌어 버리죠?

자동으로 안바뀌게 하려면 위와 같이 해주시면 됩니다.